L’œuvre est composée de lames comportant chacune un portrait sculpté en bas-relief . La disposition des lames, en cercle, formant un mouvement de spirale allant de la terre au ciel, évoque la forme d’un tourbillon ascendant, celui de l’histoire qui s’emballe, menant au conflit et emportant les hommes.
La modélisation des visages par les strates rappelle les différences d’altimétrie de cartes d’état major utilisés lors des conflits . Cela révèle aussi la dimension archéologique de l’oeuvre évoquant la possible découverte de l’oeuvre dans la terre de Montcornet et exhumé à la surface.